设计图纸翻译,图纸翻译的基本知识

本篇文章给大家谈谈设计图纸翻译，以及图纸翻译的基本知识对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、建筑术语翻译
• 2、请问CAD图纸英文材料名称可以用什么翻译软件
• 3、winxp系统下怎样翻译CAD图纸及CAD工程图纸【图文教程】
• 4、深化图纸英语怎么说
• 5、求机械图纸的表头的英文表达
• 6、图纸右下角的几个词,麻烦看下怎么翻译

建筑术语翻译

1、翻译：n. 大厦；大建筑物；大型支柱 例句：This edifice is used as a working place.这栋大厦是工作用的。

2、site edge analysis {原 sit 拼字有误} 场地轮廓分析 design concept 设计构思（设计概念）design description 设计描述 technical details 技术细节 上述为建筑景观设计用语，确认可放心使用。

3、第五节 水工期建筑物术语 坝 dam 阻拦或拦蓄水充、壅高或调节上游水位的挡水建筑物。顶部不泄水的称非溢流坝，顶部泄水的称溢流坝。坝轴线 dam axis 代表坝位置的一条横贯河谷的线。

4、如图）PS：借用《团长》的台词：猪肉真的不好找啊。最后一项的翻译没有什么把握，as indicated 翻译成“如图”有很大的猜测的成分因为该词组的本意是“如叉叉所显示的”之类的。

5、第四节 桥、涵洞和隧道术语 桥 bridge 为公路、铁路、城市道路、管线、行人等跨越河流、山谷、道路等天然或人工障碍而建造的架空建筑物。

请问CAD图纸英文材料名称可以用什么翻译软件

具体方法如下：进入译马网，创建项目，上传CAD图纸源文件；开始翻译，可选择机器翻译或者人工翻译来翻译CAD图纸，同时可原文预览CAD图纸；导出CAD图纸格式文件；预览译马网翻译CAD图纸的结果。

译马网是目前最方便的CAD翻译工具。传统翻译CAD图纸非常麻烦，要先把CAD图纸中的文字抽取出来，单独翻译，翻译完之后，再重新放回相应的位置，费时又费事。

用 dwgtranslator 试试，专门翻译图纸文字的。百度可以搜索官方网站下载。

你可以试试译马网，可以直接将CAD图纸上传到译马网，然后就可以开始翻译，翻译结束后导出的译文直接就是CAD图纸的格式，很方便的。

CAD图纸可以用译马网翻译，不用译前摘字，译后回填。只需要把源文件导入译马网，翻译完后直接导出来就行了。因为各种文字的长短不一，最后还需要排个版。

用 dwgtranslator 这个软件可以，里面有自动提供文章，自动在线翻译功能。不过用的google的翻译结果，不是非常准确。

winxp系统下怎样翻译CAD图纸及CAD工程图纸【图文教程】

具体方法如下：进入译马网，创建项目，上传CAD图纸源文件；开始翻译，可选择机器翻译或者人工翻译来翻译CAD图纸，同时可原文预览CAD图纸；导出CAD图纸格式文件；预览译马网翻译CAD图纸的结果。

光速那么快，怎样才能让它停下来？× 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息，请在下方选择后提交 类别 垃圾广告 低质灌水 色情、暴力 政治敏感 我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

输入译文：选中文字列表内的任意一行文字，可以在第二栏输入译文（点击2次），也可以在浮动框内执行Google翻译或者Bing翻译，需要先选择选择目标语言。

选择菜单”CAD翻译” -“导入译文”，将用译文替换CAD中原来的文字。选择“自动缩放”，译文将将锁定在原文位置，尺寸也保持不变。如果文字重叠，勾选“重排译文“，将自动调整文本位置，确保不重叠。

根据需要选择打开“有道”和“tmxmall”辅助工具 step 点击“我的任务”去翻译界面，开始翻译。

Step 1：创建项目，同时直接上传CAD图纸源文件；Step 2：开始翻译 【温馨提示】图纸中有很多数字、单位以及其他无需翻译的句对可按shift选中多条（红色框内为选中句对），在点击页面上方“→”符号批量复制到译文即可。

深化图纸英语怎么说

补充：pin和shoulder不是制图方面的术语，也许是某个专业术语，你请教工程专业人员。

“设计图纸”quotDesign drawingsquot“设计图纸”quotDesign drawingsquot。

深化图纸的意思是：完全读懂图纸后，将图纸进一步加细，例如：添加工艺图或者工装图。图纸深化是一项技术服务，通常由具体施工单位自身或委托进行，属于工程的实施阶段。

求机械图纸的表头的英文表达

1、你大概指的是图纸右下角的图框里的图样标记吧？共有三级，S，A，B； S是样机试制，A是小批试制，B是批量生产。

2、TYP是TYPICAL的缩写，意为典型、代表、象征，这是英制图纸上常见的标注方式，一般等同于与国内图纸中的X-X.XX或X*X.XX的意义。

3、在机械加工图纸上，一般使用箭头、线、文字等符号来表示孔的位置、形状、尺寸等信息。

4、a、c、e 分别表示图纸的边宽（图纸尺寸到边框线的值），带装订边装订尺寸有a、c；a=装订边尺寸，c=留装订尺寸时的边宽。机械制图是用图样确切表示机械的结构形状、尺寸大小、工作原理和技术要求的学科。

5、电化学腐蚀 electrochemical corrosion 电化学腐蚀就是金属和电解质组成两个电极，组成腐蚀原电池。2）车架 automotive chassis 车架是跨接在汽车前后车桥上的框架式结构，俗称大梁，是汽车的基体。

图纸右下角的几个词,麻烦看下怎么翻译

High Fault和Low Fault不是词组，high和low可以译成高和低或多和少，faul是故障，失误，错误等。

倒角，倒棱一个意思，一般在图纸上都有标注（一般45度），去棱，去毛刺，意思也差不多，就是对工件的外直角，或者内直角，略微倒角，不至于在安装时划伤手指。

十字花螺丝的番号定为1号。2。螺丝头的形状为平头。（平头螺丝）3。镀六价铬（就是彩锌）4。部件检查标准遵循IIDA公司内部标准。5。本螺丝为涂上。。号螺栓固定剂的物品。

引子——Stand Alone Complex的字面含义 如果有留心到每话的开始画面，不难发现，凡是情节涉及到笑脸男人和与其相关的事件追踪时，该话必然出现complex episode的标志，反之则是a stand alone episode。

位于图框的右下角，看图的方向应与标题栏的方向一致。在学校课本中规定该比例尺寸为长96宽28。工程制图主要由制图基本知识、制图基本技能、基础理论、图样表达基础、零件图、装配图的读图与绘制等几个模块组合的。

T 变压器 TV 电压互感器 P贯穿式密封圈 滑动变阻器 D 二极管 大写的K表示开关。

关于设计图纸翻译和图纸翻译的基本知识的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。

标签：图纸翻译基本知识设计